Bertolo è stato fermato alla guida della proprio BMW X6 lunedi mattina, intorno alle 5, in corso Vittorio Emanuele. La sua vettura è stata notata dalla Polizia che lo aveva visto compiere manovre pericoloso e a zig zag. Gli agenti di PS si sono prodigati nell'inseguire il mezzo a bordo del quale c'era il calciatore del Palermo. Dopo l'identificazione, al sudamericano è stato sottoposto il test con l'etilometro. Immediato il ritiro della patente e la denuncia per guida in stato di ebbrezza, oltre al sequestro della X6. Nelle fasi del controllo, Bertolo ha anche apostrofato i poliziotti tentando anche l'aggressione ai danni di uno di questi: con lui c'erano anche altre 4 persone che hanno evitato il peggio.